O planalto e a estepe, Pepetela

Atração fulminante, daquelas que não sossegam até que se possa consumir –  ou consumar – totalmente. Deu-se comigo e esse livro de Pepetela, esse importante escritor angolano com nome de apelido infantil. Esbarrei nele segunda ou terça, e só larguei sábado, depois de finda a leitura. Desconsiderei uma cansativa viagem de ônibus para o subúrbio, acolhi com simpatia a insônia, não reparei no enguiço do trem: tudo ia muito bem para mim, tudo oportunidade para percorrer aqueles caminhos e desvendear os destinos daquele personagem por quem a empatia surge logo nas primeiras páginas. No meu caso, no ponto de partida: como resistir a um livro que começa com a frase “A minha vida se resume a uma longa e sinuosa curva para o amor”? E dita por um homem, ainda por cima?

O tempo é um atleta batoteiro, toma drogas proibidas, corre mais que todos. E quanto mais o quisermos agarrar, porque resta pouco, mais ele corre. Por isso são sábios os velhos dos kimbos, nunca querem agarrar o tempo, deixam-no passar por eles, as peles devem ser rugosas  e o tempo entranha-se nelas, deslizando com mais dificuldade.

Fenda da Tundavala, fim do Planalto Central de Angola

Conclui a leitura e tive aquele acesso internético que me acomete quando extasia-me alguma novidade: corri a São Google (embora o padroeiro do dia fosse Jorge) e danei a procurar críticas do livro, notícias do autor, talvez alguns dados da fantástica história de amor que atravessa guerras, fronteiras e o mais implacável dos inimigos, o tempo. E que desde o início se apresenta baseada em fatos reais, o que aumenta a curiosidade. Mas recuei e vim  aqui alinhavar minhas impressões ainda frescas e sem influências.

A juventude merece perdão pela sua incredulidade.


Dos poucos africanos que li até agora,  este livro é o mais próximo do português brasileiro, o menos estranho aos ouvidos (o certo talvez fosse aos olhos, não?). Ainda assim tem sotoque, melodioso e sedutor, como costuma soar o português  lusitano que na África se instalou. Ouvir e ler o português de outros países lusófonos é como conversar com um primo  que não conhecíamos, mas com o qual nos entendemos e vislumbramos semelhanças: ancestrais, atuais, ocultas, óbvias, surpeendentes, inexplicáveis.

Planície da Mongólia


Nunca li uma história de amor que me ensinasse tanto sobre política internacional – ou, ao menos, me incitasse a aprender. Acho que é, na verdade,  um romance histórico que não ousa dizer o nome. Afinal, nosso heroi é um angolano que vai estudar em Moscou na década de 1960 para levar o socialismo a seu país e ao mundo; lá apaixona-se por uma estudante, filha de um alto dirigente da Mongólia, que os separa com a truculência típica dos regimes totalitários. O livro termina em 2008; percorre, portanto, as últimas e turbulentas décadas do século passado em palcos de destaque no cenário mundial. Dependendo da idade de quem lê, pode relembrar fatos vividos e esquecidos, ou parecer uma extensa reportagem sobre um passado recente. Um tempo em que ideologia era mais que uma (boa) canção de Cazuza:

Como constataria mais tarde na minha penosa existência, os fiéis deixavam de o ser ao estudarem marxismo e comunismo e enquanto lhes convinha. Mas tempos depois, desiludidos com a vida, abandonavam o marxismo. E regressavam às religiões. Acontecia por vezes de não ser a religião de origem, mas era de qualquer modo uma religiião. Fraquezas, medos, interesses, sei lá.

Não é fácil viver sem Deus.


Matreiro, o narrador, Júlio, inicia seu relato prometendo não se alongar demais  – e , de fato, teria muito mais ainda a contar da trajetória de um colono pobre do sul de Angola que chega a general depois de lutar pela independência. Porém, ainda que conciso, relata suas memórias desde a infância em Tudavala até os últimos momentos, sendo o amor por Sarangerel o caroço de sua vida e do livro. Nos afeiçoamos a seus amigos, odiamos seus opressores,  e em certa medida amamos aquele amor dolorosamente perene. Junto com ele cremos nas utopias – ou lembramos de quando acreditávamos – e vamos com ele aparando inocências, restando apenas uma raiz de esperança.

É um livro belíssimo, uma aula de história bem ministrada com  reflexões sobre vida, morte, doutrinas, culturas, tudo isso sem deixar de ser uma comovente história de amor. Que seduz o leitor nas primeiras páginas e quando você se dá conta, pronto: também  já caiu de amores.

Ouvi apenas. Porque pensar, reconhecer, perceber, reparar se tinham tornado acções impossíveis: Sarangerel estava à minha frente.

Morri ou renasci? Haverá diferença?

O Planalto e a Estepe, Pepetela, Editora LeYa

(Leia o primeiro capítulo no site do autor )

Helê

Anúncios

7 Respostas

  1. Helê, vc escrevendo sobre livros é como a Mô escrevendo sobre comida: impossível não salivar, e querer sair correndo pra desfrutar também o que tanto te encantou. Já está na minha lista! bjs!

    Vou tomar isso como um elogio em alto grau, porque a Mô escrevendo sobre comida faz salivar até a mim, que não tenho esse amor todo por comida como certas pessoas que conheço 😉
    Leia, você não vai se arrepender.
    Beijoca,
    Helê

    Gostar

  2. Não tive a sua sorte. O primeiro Pepetela que caiu na minha mão foi um romance sobre guerrilha que não me envolveu :c(

    Que pena, Clau. Olha, acho que vale a pena dar uma nova chance a ele com esse.
    Beijo,
    Helê

    Gostar

  3. Acabei de “devorar” Desastre. Uma ótima indicação. Vou colocar Pepetela na minha lista também. Beijos, déa (koinos)

    Ai, Déa, que bacana que vc gostou do “Desastre”! Melhor ainda é te ‘ver’ por aqui! Cara, vai na fé com o Pepetela que vale a pena.
    Beijo e saudade,
    Helê

    Gostar

  4. Tô lendo!

    Gostar

  5. Inscrito a pedido, hahaha!

    Gostar

  6. Inscrito a pedido

    Gostar

  7. Também gostei do livro.

    Gostar

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: