Roubado

Para Pedro

Édouard Boubat     Untitled     1948

“ In some way, a photo is like a stolen kiss. In fact a kiss is always stolen, even if the woman is consenting. With a photograph it’s the same: always stolen, and still slightly consenting.”  Édouard Boubat

[De alguma forma, uma foto é como um beijo roubado. Na verdade, um beijo é sempre roubado, mesmo se a mulher concorda. Com o fotógrafo é igual: sempre roubado, ainda que ligeiramente consentido]

Anúncios
%d bloggers like this: